築80年・畳の小上がりがある店舗を改装するにあたり、施主様から最初のご要望は「土間のあるフレンチ」でした。
しかし、私たちはが辿り着いた答えは「ラ・シ・ドと心が弾む空間」でした。
ただ単純に「かっこいいから」とか「逆をいこうよ」みたいな発想ではなく、段差をつけることで既存の小上がりを活かす事も出来、店舗名に由来する施主様の想いをカタチにする事が出来ました。